The #UGLY Truth: BTS ARMY

Nếu cả thế giới có thể dùng một từ để miêu tả BTS ARMY, từ đó sẽ là: ỒN ÀO Đây chính là một sự thật “xấu xí” về tụi mình.

Trong thế giới K-Pop này, những người có danh tiếng tệ nhất chính là tụi mình. Còn ở phương trời Châu Âu, người ta đồn đại tụi mình là đám fan cuồng hay còn gọi là “điên rồ”. Tại sao ư ? Vì ngoài kia, ARMY tụi mình là fandom lớn mạnh nhất, ồn ào nhất, đa dạng nhất và cũng chính là những fan tận tâm nhất (so sánh với quy mô quốc tế). Khi nói đến các fandom thì chẳng fandom nào là hoàn hảo cả. Cũng giống như số người sống trên thế giới này, chẳng phải số người tiêu cực cũng nhiều chẳng kém lượng người cư xử tích cực sao ? Điều này đúng với tất cả các fandom, và nếu bạn đang thật sự không tin điều này, có lẽ bạn đang mơ mộng trên mây rồi. Tất cả những điều trong cuộc sống này đều cân bằng, chúng ta không thể có một cuộc đời toàn màu hồng mà không lấm bẩn bởi những chấm đen xấu xí.

Chỉ vì bạn chưa bắt gặp sự tiêu cực trong fandom của mình, không có nghĩa rằng những điều đó không tồn tại. Tương tự vậy, cá nhân mình chưa từng gặp phải sự tiêu cực nào trong vòng tròn ARMY xung quanh vì mình đã lựa chọn những bạn ARMY mình muốn tiếp xúc. Tuy nhiên, mình sẽ không chối bỏ những điều tiêu cực hay độc hại mà rõ ràng là có tồn tại trong fandom của tụi mình.

Đây là tấm hình được @lianafinck thực hiện và đăng tải trên Instagram mà mình nghĩ thể hiện hoàn hảo hình tượng thuần túy của khán giả. Hình tượng khán giả “lí tưởng” sẽ là sự kết hợp giữa những fandom có số lượng lớn, đông đảo và một fandom thấu hiểu người nghệ sĩ ấy cũng như am hiểu về các dự định của người nghệ sĩ ấy.

Như cách BTS trở thành một hiện tượng toàn cầu, fandom của tụi mình khi được so sánh với những fandom khác của K-pop sẽ thấy rõ một sự chênh lệch không nhỏ về số lượng. Gần đây, khía cạnh có vẻ như đang phát triển mạnh mẽ nhất trong fandom mình chính là “số lượng”.

Khi “số lượng” fan trong fandom ngày càng tăng, điều này đồng nghĩa với việc tỷ lệ các bạn fan có thể nhận thức được vai trò của một ARMY vẫn chưa nhiều như chúng mình mong đợi. Dựa vào khía cạnh “số lượng”, phần trăm sự tiêu cực được tìm thấy trong fandom gần như luôn tăng lên. Do đó, sự tiêu cực là điều mà ta không nên bỏ qua - thậm chí nó có thể còn được phóng đại lên - bất cứ khi nào nó liên quan đến fandom của tụi mình.

Đáng buồn thay, đây lại là điều mà tụi mình không thể kiểm soát được vì sự lớn mạnh liên tục của fandom mỗi khi BTS có những đợt comeback và quảng bá mới. Về những fandom khác (những fandom không lớn mạnh như tụi mình), vì họ không gặp phải những vấn đề như chúng ta nên bất kỳ sự tiêu cực nào của fandom đó sẽ thường bị phớt lờ đi chỉ bởi vì nó chỉ chiếm tỉ trọng nhỏ. Điều này nghe có vẻ không công bằng nhưng đây chính là sự thật xấu xí mà chúng ta phải đối mặt khi là một ARMY.

Vậy giờ tụi mình nên làm gì đây ? Để cho đơn giản thì tụi mình nên bỏ cuộc sao ? Rời bỏ fandom “tiêu cực” của tụi mình ư ?

Câu trả lời là không.

Chúng mình đã cố gắng đồng hành cùng BTS trong suốt chặng đường dài như vậy không phải để người khác gắn lên tụi mình cái mác về những điều tụi mình không làm hay không hề dính dáng đến. Hãy cùng nhau làm mới những định kiến mà họ đã “gắn mác” lên chúng ta phải và cho mọi người biết rằng ARMY thật sự đại diện cho điều gì.

Nếu có người hỏi mình rằng mình sẽ miêu tả ARMY như thế nào, chỉ một từ thôi: thương yêu. Điều này không phải là vì mình thiên vị fandom của tụi mình, hãy tin mình đi. Thực ra, mình không phải một người có sức ảnh hưởng lớn trên mạng xã hội, lí do duy nhất mình sử dụng Twitter là để theo dõi BTS. Không lâu sau khi theo dõi BTS, mình đã tìm thấy những fan account được tạo ra để ủng hộ cho mỗi BTS.

Mình trở thành ARMY vào cuối tháng 8 năm 2017 và tham gia vào fandom ngay lập tức bởi vì đã hoàn toàn bị sốc bởi số lượng tài khoản Twitter liên quan đến BTS và cả những mục tiêu mà những tài khoản này muốn hướng đến. Mình chưa từng thấy một fandom nào như thế này trong cuộc đời.

Đáng tiếc thay (vì tỷ lệ các bạn ARMY có nhận thức tốt vẫn còn ít), nhiều hoạt động từ thiện của ARMY thường không nhận được nhiều sự chú ý, và kể cả khi những công tác đó được chú ý đến - thì đều đến từ các bạn ARMY có sự am hiểu tốt hoặc một số ít các bạn trong những fandom K-pop khác có quan tâm đến vấn đề này, chứ không phải là phần lớn bộ phận những người gán cho chúng ta cái mác độc hại, ồn ào hay lừa đảo.

Dưới đây là một số điều bạn nên biết về fandom của chúng mình:

• Danh sách (một số) dự án Viện trợ Nhân đạo (được tổ chức để vinh danh BTS, do ARMYs tổ chức) 1. Các ARMY Malaysia đã tổ chức một cuộc triển lãm và quyên góp toàn bộ lợi nhuận cho Hội đồng Quốc gia dành cho Người khiếm thị Malaysia để tạo điều kiện xây dựng một cơ sở an toàn và mang tính giáo dục cho người khiếm thị. 2. Một ARMY là nhà đồng sáng lập dự án quyên góp tiền cho Tổ chức Cứu trợ Trẻ em, giúp đỡ trẻ em ở Mỹ và khắp nơi trên thế giới lớn được lên khỏe mạnh, an toàn và được giáo dục tốt. 3. Các ARMY Thổ Nhĩ Kỳ đã quyên góp cho UNICEF để hỗ trợ trẻ em khuyết tật. 4. PH ARMYs đã quyên góp 100kg gạo cho trẻ em và người nghèo dưới danh nghĩa BTS vào buổi concert cuối cùng của Wings Tour. 5. Các ARMY đã hiến máu cho tổ chức Chữ thập đỏ Hoa Kỳ, tổ chức đã giúp cứu sống nhiều người. 6. Nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 21 của Jungkook, các ARMY đã quyên góp cho Tổ chức Bệnh bạch cầu Trẻ em Hàn Quốc. 7. Vào dịp kỷ niệm 4 năm BTS hoạt động, các ARMY Nga đã quyên góp 15 nghìn đô la cho Tổ chức Gift Of Life để giúp đỡ trẻ em và các thanh thiếu niên mắc bệnh hiểm nghèo. 8. Để kỷ niệm sinh nhật Namjoon, một ARMY đã nhận nuôi một chú cá voi (vì tình yêu của Namjoon đối với thiên nhiên/động vật). 9. Nhân kỷ niệm 4 năm BTS hoạt động, các ARMY tại Madrid đã quyên góp cho Tổ chức Cứu trợ Trẻ em và giúp đỡ trẻ em Tị nạn ở Châu Âu. 10. Các ARMY Pakistan đã tổ chức một chiến dịch chăm sóc sức khỏe răng miệng, được gọi là “Vì mọi người đều mong muốn được cười” nhân kỷ niệm 4 năm ngày debut của BTS. Nguồn tham khảo: https://kimchislap.com/bts-army-is-the-worst-fandom-in-kpop
  

• Các ARMY luôn đối xử lịch sự với nhau và luôn ủng hộ nhau.

• Ngoài các hoạt động từ thiện, các ARMY của BTS cũng nỗ lực hết mình để giúp đỡ lẫn nhau bằng cách thành lập một tổ chức cung cấp sự trợ giúp trên toàn thế giới với nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tổ chức này hỗ trợ những người có vấn đề về mặt tâm lý bằng cách lấy cảm hứng từ những lời nhắc nhở liên tục của BTS dành cho các ARMY giúp chăm sóc sức khỏe tinh thần của họ và chiến dịch hợp tác LOVE YOURSELF của họ với UNICEF để #ENDVIOLENCE (#CHẤM_DỨT_BẠO_LỰC).

• Một bài giảng được tổ chức tại Đại học Hàn Quốc bởi một giáo sư và đây là những gì cô ấy phải nói về ARMYs: https://twitter.com/OneInAnARMY/status/1034030620064722945

Mặc dù ARMY không phải là những người tiên phong trong việc quyên góp cho các tổ chức từ thiện nhưng họ là một trong những người đầu tiên xây dựng văn hóa mới cho các fandom bằng cách sử dụng sức ảnh hưởng/sự hiện diện của mình trên các nền tảng online quốc tế để đóng góp những giá trị tốt đẹp cho cộng đồng. Một tổ chức (@OneInAnArmy trên Twitter) được thành lập bởi các bạn ARMY đã dành thời gian để tạo ra những dự án quyên góp hàng tháng thông qua những tổ chức từ thiện/dự án cứu trợ nhân đạo mà các bạn ấy tổ chức. Mục tiêu của các bạn ấy đơn giản chỉ là làm cho thế giới này trở thành một nơi tốt đẹp hơn.

Và kể từ khi bắt đầu, những dự án này đều bắt nguồn từ BTS, đây là một số ví dụ:

• Vào năm 2015, BTS đã quyên góp 7 tấn (7.187 kg) gạo để làm từ thiện tại lễ khai mạc K-Star Road được tổ chức ở Apgujeong-dong.

• Năm 2016, các chàng trai tham gia chiến dịch từ thiện “Hãy chia sẻ trái tim” của ALLETS hợp tác với Naverto nhằm quyên góp cho LISA, một tổ chức từ thiện với mục đích chuẩn bị trước một khoản tài chính để chiến đấu với bệnh khiếm thị bao gồm việc nghiên cứu về điều trị bệnh thoái hóa võng mạc và hoạt động nâng cao nhận thức xã hội về người khiếm thị.

• Vào tháng 1 năm 2017, các phương tiện truyền thông đã đưa tin rằng BTS và Big Hit Entertainment đã quyên góp 100.000.000 won (85.000 đô la Mỹ) cho 4/16 gia đình Sewol thông qua tổ chức “Vì Sự thật và Xã hội an toàn hơn” - một tổ chức kết nối với các gia đình có nạn nhân trong vụ thảm họa phà Sewol năm 2014. Mỗi thành viên đã quyên góp 10.000.000 won và Big Hit Entertainment tặng thêm 30.000.000 won. Tuy nhiên việc quyên góp đã dự định được thực hiện trong bí mật.

• Năm 2018, BTS chính thức khởi động chiến dịch Love Myself, một sáng kiến ​​dành riêng cho việc “Bảo vệ và hỗ trợ các trẻ em và thanh thiếu niên là nạn nhân của bạo lực gia đình và học đường cũng như tấn công tình dục trên khắp thế giới…”, với sự hợp tác của Ủy ban UNICEF Hàn Quốc. BTS đã quyên góp 500 triệu won (448.000 USD) từ các thành viên và 100% doanh thu bán hàng chính thức cho chiến dịch Love Myself trong vòng hơn hai năm, cũng như bao gồm các phần quyên góp do UNICEF tổ chức hướng tới một số chương trình xã hội có lợi cho việc phòng chống bạo lực đối với trẻ em và thanh thiếu niên và các chương trình hỗ trợ nạn nhân của bạo lực. Ngoài ra, 3% doanh thu từ mỗi album trong chuỗi Love Yourself (Love Yourself: Her, Love Yourself: Tear, và Love Yourself: Answer) sẽ được quyên góp cho chính quyền. Trong vòng hai tháng kể từ khi ra mắt, chiến dịch đã quyên góp được thêm 106.000.000 won, nâng tổng số tiền quyên góp trên toàn thế giới lên 606.000.000 won.

• Vào tháng 4 năm 2018, BTS đã tham gia buổi biểu diễn "Dream Still Lives" của Stevie Wonder dành cho Martin Luther King Jr. cùng với những người nổi tiếng khác với mục đích chia sẻ ước mơ và hy vọng của họ cho thế giới. Có thông tin tiết lộ rằng chính Stevie Wonder đã đề nghị BTS tham gia vào chiến dịch.

• Jimin đã hỗ trợ các học sinh tốt nghiệp trường tiểu học Hoedong Busan - trường cũ của cậu ấy, bằng cách tài trợ chi phí đồng phục từ năm 2016 cho đến khi trường đóng cửa vào năm 2018. Sau khi thông tin về việc đóng cửa trường được công bố, anh ấy đã tặng đồng phục học sinh trung học cơ sở mùa hè và mùa đông cho học sinh tốt nghiệp cuối cấp và tặng album có chữ ký cho toàn bộ học sinh.

• Vào sinh nhật lần thứ 25 của mình, Suga đã tặng các album có chữ ký, cũng như 10 kg thịt bò Hàn Quốc cho từng nơi trong số 39 trại trẻ mồ côi ở Hàn Quốc dưới cái tên “ARMY” - fandom của BTS. Nguồn: Wikipedia

---

Dù cho đã có một danh sách dài về những dự án từ thiện tuyệt vời như vậy, tại sao sự kì thị (heh) về việc trở thành một ARMY vẫn còn tồn tại ?

Câu trả lời chính là “sự nhận thức và hành động (perception & action)”

Có 2 kiểu tâm lý mà mọi người thường hay có - một kiểu thì chỉ nhìn vào những điều tiêu cực và bắt đầu tránh xa hay thậm chí là loại bỏ bản thân ra khỏi fandom, và kiểu còn lại cũng cảm đối mặt với những điều tiêu cực ấy nhưng lại quyết định biến đổi những điều ấy thành những việc tích cực. Khi bạn lựa chọn rời khỏi fandom, điều đó có nghĩa rằng số lượng của tụi mình đã giảm xuống, bạn đã để lại một khoảng trống, và những điều tiêu cực, độc hại ấy len lỏi vào khoảng trống này và lấp đầy nó - thay vào đó chúng ta hoàn toàn có thể trở nên như thế này:

Khi bạn lựa chọn ở lại với tụi mình và thay đổi những thứ tiêu cực ấy thành những điều tích cực bằng cách tránh xa những sự độc hại và lan tỏa tình yêu thương thông qua những dự án có ích, không chỉ vậy, bạn còn có thể củng cố cho mối liên kết trong fandom của mình, có thể truyền đạt và chia sẻ nhận thức giữa đại gia đình ARMY và luôn nhắc nhở nhau rằng điều tốt đẹp và sự yêu thương thực sự luôn có thể xảy ra trong và giữa các fandom.

Mặc dù nhận thấy một số tiêu cực trong fandom (may mắn là mình không tiếp xúc gần với những sự độc hại ấy) mình vẫn chọn ở lại làm ARMY vì mình đã tự tạo điều kiện để bản thân tiếp xúc với những con người có suy nghĩ tích cực, có cùng chí hướng với mình và mình luôn cố gắng đáp lại những tình yêu thương đó mỗi khi có thể. Mình luôn được chào đón bằng tình yêu thương và sự tôn trọng trong mọi lúc và đó là do mình tự làm điều đó xảy ra với chính mình. Nếu mình bắt gặp những ARMY/K-poppers tiêu cực, mình sẽ cố gắng hết sức để tránh xa (đặc biệt là các chủ đề về K-pop trên Twitter), hơn nữa đây thực sự không phải là một điều quá khó khăn để thực hiện.

Sự thật là: các bạn đều có quyền lựa chọn. Việc bạn lựa chọn cách để đối mặt với những tình huống và nhận ra được rằng những tình huống ấy sẽ ảnh hưởng thế nào đến trải nghiệm của các bạn khi ở trong fandom. Tất nhiên, đây luôn luôn là quyết định CỦA CÁC BẠN khi lựa chọn làm điều mình muốn, nhưng mọi người nên nhận ra rằng những gì bạn làm đều sẽ ảnh hưởng đến cả fandom nói chung.

Cuối cùng thì tụi mình đều tôn trọng quyết định rời khỏi fandom của bất kì ai, nhưng điều cần chú ý đó là bạn không nên vội vã đánh giá cả một fandom chỉ bằng trải nghiệm cá nhân của bản thân, vì mỗi ARMY tụi mình đều sẽ có một trải nghiệm riêng biệt và độc nhất trên con đường ủng hộ BTS.

---

Tụi mình không tổ chức những dự án từ thiện để ghi “điểm tốt” cho fandom. Mục đích của bài viết này chính là muốn thay đổi những sự quy chụp, định kiến xấu xí mà người khác đã gắn lên cho fandom chúng ta. Liệu có một fandom “bẩn tính” thực thụ lại làm những việc tuyệt vời và ý nghĩa như thế không ? Mình nghĩ điều này thật khó tin.

Vậy tại sao điều tụi mình đang muốn nói lại quan trọng? Điều này đương nhiên không phải để đưa BTS đến gần tới ánh hào quang hơn vì chính Bangtan cũng có thể tự đưa bản thân lên đỉnh cao bằng chính âm nhạc và thông điệp mà các cậu ấy muốn truyền tải.

Các thành viên của BTS đều là những người truyền động lực cho tụi mình rất nhiều. Họ chính là những người truyền cảm hứng, đam mê và giúp tụi mình trở thành con người tốt hơn trong xã hội, từ đó tụi mình có thể lan truyền sự tích cực tới mọi người, không chỉ trong fandom mà còn lan tỏa đến cả thế giới này. Tất cả mọi người đều đóng vai trò quan trọng, và fandom của tụi mình có sức ảnh hưởng to lớn trên các nền tảng mạng xã hội, mục đích của tụi mình chính là đáp lại sự ảnh hưởng đó cho thế giới này.

Hiện tại, fandom của chúng ta có rất nhiều người nhưng chúng ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước để đạt được những mục tiêu cuối cùng. Tụi mình không nên tiếp tục mang tâm lý rằng mọi người không thể thay đổi để trở nên tốt hơn hay không nhận thức được điều gì mới là tốt.

Hãy sẵn sàng để nhận thức, sẵn sàng để học hỏi, sẵn sàng để yêu thương.

Nếu tụi mình còn tiếp tục cố gắng chạm đến nhau…

Thì một ngày nào đó (heh), tụi mình sẽ có thể yêu thương chính mình và lẫn nhau.

Vtrans

Mỹ Uyên from 𝑩𝒂𝒏𝒈𝒕𝒂𝒏.𝑪𝒖𝒃𝒆

Link bài gốc: https://btsanalysis.wordpress.com/2018/08/28/the-ugly-truth-bts-army/